唐詩平行語料庫研究計畫
和崔會稽詠王兵曹廳前湧泉勢城中字
| 原詩 |
拼音 |
茂德來徵應
ㄇㄠˋ ㄉㄜˊ ㄌㄞˊ ㄓㄥ ㄧㄥ
|
mao de lai zheng ying
|
流泉入詠歌
ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄩㄥˇ ㄍㄜ
|
liu quan ru yong ge
|
含靈符上善
ㄏㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢˋ
|
han ling fu shang shan
|
作字表中和
ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ
|
zuo zi biao zhong he
|
有草恆垂露
ㄧㄡˇ ㄘㄠˇ ㄏㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
|
you cao heng chui lu
|
無風欲偃波
ㄨˊ ㄈㄥ ㄩˋ ㄧㄢˇ ㄅㄛ
|
wu feng yu yan bo
|
爲看人共水
ㄨㄟˋ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
|
wei kan ren gong shui
|
清白定誰多
ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ
|
qing bai ding shui duo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系