唐詩平行語料庫研究計畫


詠柳


原詩 拼音
碧玉妝成一樹高
ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄧ ㄕㄨˋ ㄍㄠ
bi yu zhuang cheng yi shu gao
萬條垂下綠絲縧
ㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ ㄙ ㄊㄠ
wan tiao chui xia lv si tao
不知細葉誰裁出
ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˊ ㄘㄞˊ ㄔㄨ
bu zhi xi ye shui cai chu
二月春風似剪刀
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ
er yue chun feng shi jian dao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系