唐詩平行語料庫研究計畫


送人之軍


原詩 拼音
常經絕脉塞
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄞˋ ㄙㄞ
chang jing jue mai sai
復見斷腸流
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄡˊ
fu jian duan chang liu
送子成今別
ㄙㄨㄥˋ ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄝˊ
song zi cheng jin bie
令人起昔愁
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄡˊ
ling ren qi xi chou
隴雲晴半雨
ㄌㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄩˇ
long yun qing ban yu
邊草夏先秋
ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄡ
bian cao xia xian qiu
萬里長城寄
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ
wan li zhang cheng ji
無貽漢國憂
ㄨˊ ㄧˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ
wu yi han guo you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系