唐詩平行語料庫研究計畫


奉和聖製送張說巡邊


原詩 拼音
方漢比周年
ㄈㄤ ㄏㄢˋ ㄅㄧˇ ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ
fang han bi zhou nian
興王合在宣
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄢ
xing wang he zai xuan
亟聞降虜拜
ㄐㄧˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨˇ ㄅㄞˋ
ji wen jiang lu bai
復覩出師篇
ㄈㄨˋ ㄉㄨˇ ㄔㄨ ㄕ ㄆㄧㄢ
fu du chu shi pian
祈父萬邦式
ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄨㄢˋ ㄅㄤ ㄕˋ
qi fu wan bang shi
英猷三略傳
ㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄌㄩㄝˋ ㄔㄨㄢˊ
ying you san lve chuan
算車申夏政
ㄙㄨㄢˋ ㄔㄜ ㄕㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄥˋ
suan che shen xia zheng
茇舍啓戎田
ㄅㄚˊ ㄕㄜˇ ㄑㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ
ba she qi rong tian
嚴問盟胡苑
ㄧㄢˊ ㄨㄣˋ ㄇㄥˊ ㄏㄨˊ ㄩㄢˋ
yan wen meng hu yuan
軍容濟洛川
ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ
jun rong ji luo chuan
皇情悵關斾
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄆㄟˋ
huang qing chang guan pei
詔餞列郊筵
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄢˊ
zhao jian lie jiao yan
路接禁園草
ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ
lu jie jin yuan cao
池分御井蓮
ㄔˊ ㄈㄣ ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ
chi fen yu jing lian
離聲軫去角
ㄌㄧˊ ㄕㄥ ㄓㄣˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄠˇ
li sheng zhen qu jiao
居念斷歸蟬
ㄐㄩ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄢˊ
ju nian duan gui chan
三捷豈云爾
ㄙㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄦˇ
san jie qi yun er
七擒良信然
ㄑㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄢˊ
qi qin liang xin ran
具僚誠寄望
ㄐㄩˋ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ
ju liao cheng ji wang
奏凱秋風前
ㄗㄡˋ ㄎㄞˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ
zou kai qiu feng qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系