唐詩平行語料庫研究計畫
維揚冬末寄幕中二從事
| 原詩 |
拼音 |
聞道長溪尉
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧ ㄨㄟˋ
|
wen dao zhang xi wei
|
相留一館閒
ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄧ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ
|
xiang liu yi guan xian
|
已投三寸管
ㄧˇ ㄊㄡˊ ㄙㄢ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄢˇ
|
yi tou san cun guan
|
尚隔幾重山
ㄕㄤˋ ㄍㄜˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ
|
shang ge ji zhong shan
|
爲旅春風外
ㄨㄟˋ ㄌㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨㄞˋ
|
wei lv chun feng wai
|
懷人夜雨間
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄐㄧㄢ
|
huai ren ye yu jian
|
年來疏覽鏡
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
nian lai shu lan jing
|
怕見減朱顏
ㄆㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄨ ㄧㄢˊ
|
pa jian jian zhu yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系