唐詩平行語料庫研究計畫

五相偈 四


原詩 拼音
王宮初降日
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄖˋ 		wang gong chu jiang ri
玉兔不能離
ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˊ 		yu tu bu neng li
未得無功旨
ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄓˇ 		wei de wu gong zhi
人天何太遲
ㄖㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄔˊ 		ren tian he tai chi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系