唐詩平行語料庫研究計畫


遊雪竇寺


原詩 拼音
絕頂空王宅
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ ㄨㄤˊ ㄓㄞˊ
jue ding kong wang zhai
香風萍薜蘿
ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
xiang feng ping bi luo
地高春色晚
ㄉㄧˋ ㄍㄠ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄨㄢˇ
di gao chun se wan
天近日光多
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄛ
tian jin ri guang duo
流水隨寒玉
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄢˊ ㄩˋ
liu shui sui han yu
遙峰
ㄧㄠˊ ㄈㄥ
yao feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系