唐詩平行語料庫研究計畫


擊甌賦附歌


原詩 拼音
江風起兮江樓春
ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄣ
jiang feng qi xi jiang lou chun
千里萬里兮愁殺人
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄡˊ ㄕㄚ ㄖㄣˊ
qian li wan li xi chou sha ren
樓前芳草兮關山道
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄉㄠˋ
lou qian fang cao xi guan shan dao
江上孤帆兮楊柳津
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄍㄨ ㄈㄢ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ
jiang shang gu fan xi yang liu jin
是何貺
ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ
shi he kuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系