唐詩平行語料庫研究計畫


雜言


原詩 拼音
祇愛輕與肥
ㄑㄧˊ ㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄈㄟˊ
qi ai qing yu fei
不憂貧與賤
ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄆㄧㄣˊ ㄩˇ ㄐㄧㄢˋ
bu you pin yu jian
著牙賣朱紫
ㄓㄨˋ ㄧㄚˊ ㄇㄞˋ ㄓㄨ ㄗˇ
zhu ya mai zhu zi
斷錢賖舉選
ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄜ ㄐㄩˇ ㄒㄩㄢˇ
duan qian she ju xuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系