唐詩平行語料庫研究計畫


送李著作倅杭州


原詩 拼音
輟史空三署
ㄔㄨㄛˋ ㄕˇ ㄎㄨㄥ ㄙㄢ ㄕㄨˇ
chuo shi kong san shu
題輿佐一方
ㄊㄧˊ ㄩˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧ ㄈㄤ
ti yu zuo yi fang
祖筵開霽景
ㄗㄨˇ ㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˇ
zu yan kai ji jing
征陌直朝光
ㄓㄥ ㄇㄛˋ ㄓˊ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄤ
zheng mo zhi chao guang
水陸風煙隔
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄍㄜˊ
shui lu feng yan ge
秦吳道路長
ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
qin wu dao lu zhang
佇聞敷善政
ㄓㄨˋ ㄨㄣˊ ㄈㄨ ㄕㄢˋ ㄓㄥˋ
zhu wen fu shan zheng
邦國詠惟康
ㄅㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ ㄎㄤ
bang guo yong wei kang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系