唐詩平行語料庫研究計畫
送友人北遊
| 原詩 |
拼音 |
東歸未遂心
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
|
dong gui wei sui xin
|
北去幾沉吟
ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄐㄧˇ ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ
|
bei qu ji chen yin
|
把酒思鄉遠
ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
ba jiu si xiang yuan
|
投文入塞深
ㄊㄡˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄙㄞ ㄕㄣ
|
tou wen ru sai shen
|
晉山擎白道
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄉㄠˋ
|
jin shan qing bai dao
|
汾水截青林
ㄈㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
fen shui jie qing lin
|
想見連天雪
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ
|
xiang jian lian tian xue
|
安知
ㄢ ㄓ
|
an zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系