唐詩平行語料庫研究計畫


詞 三


原詩 拼音
三星差池露霑濕
ㄙㄢ ㄒㄧㄥ ㄔㄚ ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄕ
san xing cha chi lu zhan shi
絃悲管清月將入
ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˋ
xian bei guan qing yue jiang ru
寒光蕭條候蟲急
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧˊ
han guang xiao tiao hou chong ji
荆王流歎楚妃泣
ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄢˋ ㄔㄨˇ ㄈㄟ ㄑㄧˋ
jing wang liu tan chu fei qi
紅顏難長時易戢
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄓㄤˇ ㄕˊ ㄧˋ ㄐㄧˊ
hong yan nan zhang shi yi ji
凝華結綵久延立
ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ
ning hua jie cai jiu yan li
非君之故豈妄集
ㄈㄟ ㄐㄩㄣ ㄓ ㄍㄨˋ ㄑㄧˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧˊ
fei jun zhi gu qi wang ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系