唐詩平行語料庫研究計畫

罷相作


原詩 拼音
避賢初罷相
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄤ 		bi xian chu ba xiang
樂聖且銜杯
ㄌㄜˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ 		le sheng qie xian bei
爲問門前客
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜˋ 		wei wen men qian ke
今朝幾箇來
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄌㄞˊ 		jin zhao ji ge lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系