唐詩平行語料庫研究計畫
出峽
| 原詩 |
拼音 |
巴東三峽盡
ㄅㄚ ㄉㄨㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄣˇ
|
ba dong san xia jin
|
曠望九江開
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄎㄞ
|
kuang wang jiu jiang kai
|
楚塞雲中出
ㄔㄨˇ ㄙㄞ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨ
|
chu sai yun zhong chu
|
荆門水上來
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
|
jing men shui shang lai
|
魚龍潛嘯雨
ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ
|
yu long qian xiao yu
|
鳧雁動成雷
ㄈㄨˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄌㄟˊ
|
fu yan dong cheng lei
|
南國秋風晚
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄨㄢˇ
|
nan guo qiu feng wan
|
客思幾悠哉
ㄎㄜˋ ㄙ ㄐㄧˇ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
ke si ji you zai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系