唐詩平行語料庫研究計畫


筍(題擬)


原詩 拼音
昨夜春霞迸蘚根
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄥˋ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄣ
zuo ye chun xia beng xian gen
亂披煙籜出柴門
ㄌㄨㄢˋ ㄆㄧ ㄧㄢ ㄊㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ
luan pi yan tuo chu chai men
稚川龍過應迴首
ㄓˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
zhi chuan long guo ying hui shou
認得青青幾代孫
ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄣ
ren de qing qing ji dai sun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系