| 原詩 |
拼音 |
梁間舊燕新歸
ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ
|
liang jian jiu yan xin gui
|
塞外行人信稀
ㄙㄞˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
|
sai wai xing ren xin xi
|
高樹繁花漠漠
ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
|
gao shu fan hua mo mo
|
青樓細雨霏霏
ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
qing lou xi yu fei fei
|
妾伴待勸寒食
ㄑㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄉㄞˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄢˊ ㄕˊ
|
qie ban dai quan han shi
|
隣姑競擣春衣
ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄧ
|
lin gu jing dao chun yi
|
唯有妾顏憔悴
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
wei you qie yan qiao cui
|
良時獨怨芳菲
ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄉㄨˊ ㄩㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ
|
liang shi du yuan fang fei
|
|
|