唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 祭汾陰樂章 太和
| 原詩 |
拼音 |
於穆聖皇
ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
|
yu mu sheng huang
|
六葉重光
ㄌㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
liu ye chong guang
|
太原刻頌
ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄥˋ
|
tai yuan ke song
|
后土疎場
ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄕㄨ ㄔㄤˇ
|
hou tu shu chang
|
寶鼎呈符
ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ
|
bao ding cheng fu
|
歊雲孕祥
ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄤˊ
|
xiao yun yun xiang
|
禮樂備矣
ㄌㄧˇ ㄌㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧˇ
|
li le bei yi
|
降福穰穰
ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄖㄤˊ
|
jiang fu rang rang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系