唐詩平行語料庫研究計畫


暮春因遊明月峽故留題


原詩 拼音
從前聞說真仙景
ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄓㄣ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ
cong qian wen shuo zhen xian jing
今日追遊始有因
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄕˇ ㄧㄡˇ ㄧㄣ
jin ri zhui you shi you yin
滿眼山川流水在
ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄞˋ
man yan shan chuan liu shui zai
古來靈跡必通神
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄥ ㄕㄣˊ
gu lai ling ji bi tong shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系