| 原詩 |
拼音 |
倚雲軒檻夏疑秋
ㄧˇ ㄩㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄎㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧˊ ㄑㄧㄡ
|
yi yun xuan kan xia yi qiu
|
下視西江一帶流
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xia shi xi jiang yi dai liu
|
鳥簇晴沙殘照墮
ㄋㄧㄠˇ ㄘㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ ㄉㄨㄛˋ
|
niao cu qing sha can zhao duo
|
風迴極浦片帆收
ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄕㄡ
|
feng hui ji pu pian fan shou
|
驚濤隱隱遙天際
ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ
|
jing tao yin yin yao tian ji
|
遠樹微微古岸頭
ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄨㄟ ㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄢˋ ㄊㄡˊ
|
yuan shu wei wei gu an tou
|
祇此登攀心便足
ㄑㄧˊ ㄘˇ ㄉㄥ ㄆㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨˊ
|
qi ci deng pan xin bian zu
|
何須箇箇到瀛洲
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ㄉㄠˋ ㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
he xu ge ge dao ying zhou
|
|
|