| 原詩 |
拼音 |
孝女魂兮何所之？故園遺廟兩堪悲
ㄒㄧㄠˋ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ ？ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄢ ㄅㄟ
|
xiao nv hun xi he suo zhi ？ gu yuan yi miao liang kan bei
|
嶺頭霞散漫涂臉
ㄌㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄢˇ
|
ling tou xia san man tu lian
|
江口月沈難畫眉
ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ ㄩㄝˋ ㄕㄣˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ
|
jiang kou yue shen nan hua mei
|
恨跡未消雲黯黯
ㄏㄣˋ ㄐㄧ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄢˋ ㄢˋ
|
hen ji wei xiao yun an an
|
愁痕長在浪漪漪
ㄔㄡˊ ㄏㄣˊ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄌㄤˋ ㄧ ㄧ
|
chou hen zhang zai lang yi yi
|
人間榮謝不迴首
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
ren jian rong xie bu hui shou
|
千載波濤喪色絲
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄅㄛ ㄊㄠ ㄙㄤˋ ㄙㄜˋ ㄙ
|
qian zai bo tao sang se si
|
|
|