| 原詩 |
拼音 |
何堪朔塞胡關曲
ㄏㄜˊ ㄎㄢ ㄕㄨㄛˋ ㄙㄞ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄩ
|
he kan shuo sai hu guan qu
|
又是秋天雨夜聞
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
|
you shi qiu tian yu ye wen
|
青塚葬時沙莽莽
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄗㄤˋ ㄕˊ ㄕㄚ ㄇㄤˇ ㄇㄤˇ
|
qing zhong zang shi sha mang mang
|
烏孫愁處雪紛紛
ㄨ ㄙㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
wu sun chou chu xue fen fen
|
知君怕病推辭酒
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄆㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄟ ㄘˊ ㄐㄧㄡˇ
|
zhi jun pa bing tui ci jiu
|
故遣琵琶勸諫君
ㄍㄨˋ ㄑㄧㄢˇ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ
|
gu qian pi pa quan jian jun
|
|
|