唐詩平行語料庫研究計畫


懶出


原詩 拼音
慵遊懶出門多掩
ㄩㄥ ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˇ
yong you lan chu men duo yan
縱暫逢迎不下堂
ㄗㄨㄥˋ ㄗㄢˋ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄤˊ
zong zan feng ying bu xia tang
不是向人情漸薄
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˊ
bu shi xiang ren qing jian bao
病宜閑靜老宜藏
ㄅㄧㄥˋ ㄧˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄠˇ ㄧˊ ㄘㄤˊ
bing yi xian jing lao yi cang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系