唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 祭汾陰樂章 南呂羽


原詩 拼音
於穆濬哲
ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄜˊ
yu mu jun zhe
維清緝熙
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄒㄧ
wei qing ji xi
肅事昭配
ㄙㄨˋ ㄕˋ ㄓㄠ ㄆㄟˋ
su shi zhao pei
永言孝思
ㄩㄥˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄙ
yong yan xiao si
滌濯靜嘉
ㄉㄧˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ
di zhuo jing jia
馨香在茲
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄗ
xin xiang zai zi
神之聽之
ㄕㄣˊ ㄓ ㄊㄧㄥ ㄓ
shen zhi ting zhi
用受福釐
ㄩㄥˋ ㄕㄡˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˊ
yong shou fu li


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系