唐詩平行語料庫研究計畫
十二時行孝文 十
| 原詩 |
拼音 |
人定亥
ㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄞˋ
|
ren ding hai
|
父母年高須保愛
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄒㄩ ㄅㄠˇ ㄞˋ
|
fu mu nian gao xu bao ai
|
但能行孝向尊親
ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄣ
|
dan neng xing xiao xiang zun qin
|
總得揚名於後世
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜˊ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩˊ ㄏㄡˋ ㄕˋ
|
zong de yang ming yu hou shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系