唐詩平行語料庫研究計畫


永嘉百詠 大羅山


原詩 拼音
越王曾保此山巔
ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄘㄥˊ ㄅㄠˇ ㄘˇ ㄕㄢ ㄉㄧㄢ
yue wang ceng bao ci shan dian
楊僕樓船幾控弦
ㄧㄤˊ ㄆㄨˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ
yang pu lou chuan ji kong xian
猶有舊時懸冰在
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄗㄞˋ
you you jiu shi xuan bing zai
鮫綃千尺玉潺湲
ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢ ㄔˇ ㄩˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ
jiao xiao qian chi yu chan yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系