唐詩平行語料庫研究計畫
撥櫂歌 三十一
| 原詩 |
拼音 |
雖慕求魚不食魚
ㄙㄨㄟ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄩˊ
|
sui mu qiu yu bu shi yu
|
網帘蓬戶本空無
ㄨㄤˇ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄅㄣˇ ㄎㄨㄥ ㄨˊ
|
wang lian peng hu ben kong wu
|
在世界
ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
|
zai shi jie
|
作凡夫
ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˊ ㄈㄨ
|
zuo fan fu
|
知聞祇是箇毘盧
ㄓ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄆㄧˊ ㄌㄨˊ
|
zhi wen qi shi ge pi lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系