唐詩平行語料庫研究計畫


奉和聖製送張說上集賢學士賜宴


原詩 拼音
碩儒延鳳沼
ㄕㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄓㄠˇ
shuo ru yan feng zhao
金馬被鴻私
ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄥˊ ㄙ
jin ma bei hong si
饌玉趨丹禁
ㄓㄨㄢˋ ㄩˋ ㄑㄩ ㄉㄢ ㄐㄧㄣˋ
zhuan yu qu dan jin
牋花降紫墀
ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤˋ ㄗˇ ㄔˊ
jian hua jiang zi chi
銜恩傾旨酒
ㄒㄧㄢˊ ㄣ ㄑㄧㄥ ㄓˇ ㄐㄧㄡˇ
xian en qing zhi jiu
鼓舞詠康時
ㄍㄨˇ ㄨˇ ㄩㄥˇ ㄎㄤ ㄕˊ
gu wu yong kang shi
暫覯羣書緝
ㄗㄢˋ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄐㄧ
zan gou qun shu ji
逾昭盛業丕
ㄩˊ ㄓㄠ ㄕㄥˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧ
yu zhao sheng ye pi
接筵欣有命
ㄐㄧㄝ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ
jie yan xin you ming
搦管媿無詞
ㄋㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄨˊ ㄘˊ
nuo guan kui wu ci
自驚一何幸
ㄗˋ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
zi jing yi he xing
太陽還及葵
ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄏㄞˊ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄟˊ
tai yang hai ji kui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系