唐詩平行語料庫研究計畫


撥櫂歌 十八


原詩 拼音
外却形骸放却情
ㄨㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄈㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˊ
wai que xing hai fang que qing
蕭然孤坐一舟輕
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄍㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄓㄡ ㄑㄧㄥ
xiao ran gu zuo yi zhou qing
圓月上
ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ
yuan yue shang
四方明
ㄙˋ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ
si fang ming
不是奇人不易行
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
bu shi qi ren bu yi xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系