唐詩平行語料庫研究計畫
祭汾陰樂章
| 原詩 |
拼音 |
方丘既膳
ㄈㄤ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄕㄢˋ
|
fang qiu ji shan
|
嘉饗載謐
ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˇ ㄗㄞˋ ㄇㄧˋ
|
jia xiang zai mi
|
齋敬畢誠
ㄓㄞ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ
|
zhai jing bi cheng
|
陶匏貴質
ㄊㄠˊ ㄆㄠˊ ㄍㄨㄟˋ ㄓˋ
|
tao pao gui zhi
|
秀畢豐薦
ㄒㄧㄡˋ ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
xiu bi feng jian
|
芳俎盈實
ㄈㄤ ㄗㄨˇ ㄧㄥˊ ㄕˊ
|
fang zu ying shi
|
永永福流
ㄩㄥˇ ㄩㄥˇ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˊ
|
yong yong fu liu
|
其升如日
ㄑㄧˊ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄖˋ
|
qi sheng ru ri
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系