唐詩平行語料庫研究計畫


詠廿四氣詩 冬至十一月中


原詩 拼音
二氣俱生處
ㄦˋ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ ㄕㄥ ㄔㄨˋ
er qi ju sheng chu
周家正立年
ㄓㄡ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
zhou jia zheng li nian
歲星瞻北極
ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄓㄢ ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ
sui xing zhan bei ji
舜日照南天
ㄕㄨㄣˋ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ
shun ri zhao nan tian
拜慶朝金殿
ㄅㄞˋ ㄑㄧㄥˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ
bai qing chao jin dian
歡娛列綺筵
ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ
huan yu lie qi yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系