唐詩平行語料庫研究計畫


詠廿四氣詩 小暑六月節


原詩 拼音
倏忽溫風至
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄨㄣ ㄈㄥ ㄓˋ
shu hu wen feng zhi
因循小暑來
ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ ㄌㄞˊ
yin xun xiao shu lai
竹喧先覺雨
ㄓㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄩˇ
zhu xuan xian jue yu
山暗已聞雷
ㄕㄢ ㄢˋ ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄌㄟˊ
shan an yi wen lei
戶牖深青靄
ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄞˇ
hu you shen qing ai
階庭長綠苔
ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ
jie ting zhang lv tai
鷹鸇新習學
ㄧㄥ ㄓㄢ ㄒㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄒㄩㄝˊ
ying zhan xin xi xue
蟋蟀莫相催
ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄟ
xi shuai mo xiang cui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系