唐詩平行語料庫研究計畫


詠廿四氣詩 芒種五月節


原詩 拼音
芒種看今日
ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥˇ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ
mang zhong kan jin ri
螗螂應節生
ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ
tang lang ying jie sheng
彤雲高下影
ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄥˇ
tong yun gao xia ying
鷃鳥往來聲
ㄧㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄕㄥ
yan niao wang lai sheng
淥沼蓮花放
ㄌㄨˋ ㄓㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄤˋ
lu zhao lian hua fang
炎風暑雨情
ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ
yan feng shu yu qing
相逢問蠶麥
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄣˋ ㄘㄢˊ ㄇㄞˋ
xiang feng wen can mai
幸得稱人情
ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
xing de cheng ren qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系