唐詩平行語料庫研究計畫


詠廿四氣詩 驚蟄二月節


原詩 拼音
陽氣初驚蟄
ㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥ ㄓㄜˊ
yang qi chu jing zhe
韶光大矩修
ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄚˋ ㄐㄩˇ ㄒㄧㄡ
shao guang da ju xiu
人間務生事
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˋ ㄕㄥ ㄕˋ
ren jian wu sheng shi
耕種滿田疇
ㄍㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
geng zhong man tian chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系