| 原詩 |
拼音 |
寥落山榴深映葉
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣ ㄧㄥˋ ㄧㄝˋ
|
liao luo shan liu shen ying ye
|
紅霞淺帶碧霄雲
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ
|
hong xia qian dai bi xiao yun
|
麴塵枝下年年見
ㄑㄩ ㄔㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
qu chen zhi xia nian nian jian
|
別似衣裳不似裙
ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄧ ㄕㄤ˙ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ
|
bie shi yi shang bu shi qun
|
|
|