唐詩平行語料庫研究計畫


謝人送粽


原詩 拼音
來時三月春猶在
ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
lai shi san yue chun you zai
到日端陽節又臨
ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄉㄨㄢ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ
dao ri duan yang jie you lin
珍重主人意勤腆
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄧㄢˇ
zhen zhong zhu ren yi qin tian
滿槃角黍細包金
ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄐㄧㄣ
man pan jiao shu xi bao jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系