唐詩平行語料庫研究計畫


詠黃鶯兒


原詩 拼音
欲囀聲猶澀
ㄩˋ ㄓㄨㄢˋ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄙㄜˋ
yu zhuan sheng you se
將飛羽未調
ㄐㄧㄤ ㄈㄟ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ
jiang fei yu wei diao
高風不借便
ㄍㄠ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ
gao feng bu jie bian
何處得遷喬
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ
he chu de qian qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系