唐詩平行語料庫研究計畫
曉發桐廬
| 原詩 |
拼音 |
客路去漫漫
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄑㄩˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
ke lu qu man man
|
桐溪上水灘
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄢ
|
tong xi shang shui tan
|
扣船乘曉月
ㄎㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ
|
kou chuan cheng xiao yue
|
欹枕聽迴灘
ㄧ ㄓㄣˇ ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄢ
|
yi zhen ting hui tan
|
煙重江楓濕
ㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄕ
|
yan zhong jiang feng shi
|
沙平宿鷺寒
ㄕㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ
|
sha ping su lu han
|
閑吟試一望
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄕˋ ㄧ ㄨㄤˋ
|
xian yin shi yi wang
|
疑在畫屏看
ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄢˋ
|
yi zai hua ping kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系