唐詩平行語料庫研究計畫
奉和幸上官昭容院獻詩四首 三
| 原詩 |
拼音 |
宮掖賢才重
ㄍㄨㄥ ㄧㄝ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥˋ
|
gong ye xian cai zhong
|
山林高尚難
ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ
|
shan lin gao shang nan
|
不言辭輦地
ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄘˊ ㄋㄧㄢˇ ㄉㄧˋ
|
bu yan ci nian di
|
更有結廬歡
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄢ
|
geng you jie lu huan
|
池棟清溫燠
ㄔˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄨㄣ ㄩˋ
|
chi dong qing wen yu
|
巖窗起沍寒
ㄧㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄑㄧˇ ㄏㄨˋ ㄏㄢˊ
|
yan chuang qi hu han
|
幽亭有仙桂
ㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ
|
you ting you xian gui
|
聖主萬年看
ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄢˋ
|
sheng zhu wan nian kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系