唐詩平行語料庫研究計畫


夜遊曲


原詩 拼音
漢室歡娛盛
ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄕㄥˋ
han shi huan yu sheng
魏國文雅遒
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄧㄚˇ ㄑㄧㄡˊ
wei guo wen ya qiu
許史多暮宿
ㄒㄩˇ ㄕˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄙㄨˋ
xu shi duo mu su
應陳從夜遊
ㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ
ying chen cong ye you
西園讌公子
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
xi yuan yan gong zi
北里召王侯
ㄅㄟˇ ㄌㄧˇ ㄓㄠˋ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ
bei li zhao wang hou
詎似將軍獵
ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄝˋ
ju shi jiang jun lie
空嗟亭尉留
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ
kong jie ting wei liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系