唐詩平行語料庫研究計畫
侍宴長寧公主東莊應制
| 原詩 |
拼音 |
公門襲漢環
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄒㄧˊ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄢˊ
|
gong men xi han huan
|
主第稱秦玉
ㄓㄨˇ ㄉㄧˋ ㄔㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄩˋ
|
zhu di cheng qin yu
|
池架祥鱣序
ㄔˊ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˊ ㄓㄢ ㄒㄩˋ
|
chi jia xiang zhan xu
|
山吹鳴鳳曲
ㄕㄢ ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄑㄩ
|
shan chui ming feng qu
|
拂席蘿薜垂
ㄈㄨˊ ㄒㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄟˊ
|
fu xi luo bi chui
|
迴舟芰荷觸
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
hui zhou ji he chu
|
平陽妙舞處
ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ ㄔㄨˋ
|
ping yang miao wu chu
|
日暮清歌續
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄒㄩˋ
|
ri mu qing ge xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系