唐詩平行語料庫研究計畫


運斤賦附歌


原詩 拼音
彼二子兮以藝相崇
ㄅㄧˇ ㄦˋ ㄗ˙ ㄒㄧ ㄧˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄥˊ
bi er zi xi yi yi xiang chong
得一理兮其心則同
ㄉㄜˊ ㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ
de yi li xi qi xin ze tong
運斤在手誠可懼
ㄩㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˋ
yun jin zai shou cheng ke ju
堅立不動神之雄
ㄐㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄓ ㄒㄩㄥˊ
jian li bu dong shen zhi xiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系