| 原詩 |
拼音 |
天台大師俗姓陳
ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄉㄚˋ ㄕ ㄙㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄣˊ
|
tian tai da shi su xing chen
|
其名智顗華容人
ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄧˇ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˊ
|
qi ming zhi yi hua rong ren
|
隋煬皇帝崇明因
ㄙㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
sui yang huang di chong ming yin
|
號爲智者誠敬申
ㄏㄠˋ ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
hao wei zhi zhe cheng jing shen
|
師初孕育靈異頻
ㄕ ㄔㄨ ㄩㄣˋ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧˋ ㄆㄧㄣˊ
|
shi chu yun yu ling yi pin
|
彩烟浮空光照鄰
ㄘㄞˇ ㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ
|
cai yan fu kong guang zhao lin
|
堯眉舜目熙若春
ㄧㄠˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ
|
yao mei shun mu xi ruo chun
|
禪慧悲智嚴其身
ㄔㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄟ ㄓˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄣ
|
chan hui bei zhi yan qi shen
|
長沙佛前發弘誓
ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ
|
zhang sha fu qian fa hong shi
|
定光菩薩示冥契
ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
|
ding guang pu sa shi ming qi
|
恍如登山臨海際
ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄉㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧˋ
|
huang ru deng shan lin hai ji
|
上指伽藍畢身世
ㄕㄤˋ ㄓˇ ㄍㄚ ㄌㄢˊ ㄅㄧˋ ㄕㄣ ㄕˋ
|
shang zhi ga lan bi shen shi
|
東謁大蘇求真諦
ㄉㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄚˋ ㄙㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄣ ㄉㄧˋ
|
dong ye da su qiu zhen di
|
智同靈鷲聽法偈
ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄥ ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ
|
zhi tong ling jiu ting fa ji
|
得宿命通弁無礙
ㄉㄜˊ ㄙㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄞˋ
|
de su ming tong bian wu ai
|
旋陀羅尼華三昧
ㄒㄩㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄢ ㄇㄟˋ
|
xuan tuo luo ni hua san mei
|
居常西面化在東
ㄐㄩ ㄔㄤˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄥ
|
ju chang xi mian hua zai dong
|
八載瓦官闡玄風
ㄅㄚ ㄗㄞˋ ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄔㄢˇ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ
|
ba zai wa guan chan xuan feng
|
敷演智度發禪蒙
ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄓˋ ㄉㄨˋ ㄈㄚ ㄔㄢˊ ㄇㄥˊ
|
fu yan zhi du fa chan meng
|
梁陳舊德皆仰崇
ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄤˇ ㄔㄨㄥˊ
|
liang chen jiu de jie yang chong
|
遂入天台華頂中
ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ
|
sui ru tian tai hua ding zhong
|
因見定光符昔夢
ㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄨˊ ㄒㄧ ㄇㄥˋ
|
yin jian ding guang fu xi meng
|
降魔制敵爲法雄
ㄐㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄓˋ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ ㄒㄩㄥˊ
|
jiang mo zhi di wei fa xiong
|
胡僧開道精感通
ㄏㄨˊ ㄙㄥ ㄎㄞ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄢˇ ㄊㄨㄥ
|
hu seng kai dao jing gan tong
|
又有聖賢垂秘旨
ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄇㄧˋ ㄓˇ
|
you you sheng xian chui mi zhi
|
時平國清即名寺
ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ
|
shi ping guo qing ji ming si
|
贖得魚梁五百里
ㄕㄨˊ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ ㄨˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ
|
shu de yu liang wu bai li
|
其中放生講流水
ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄤˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
qi zhong fang sheng jiang liu shui
|
後主三禮洞庭裏
ㄏㄡˋ ㄓㄨˇ ㄙㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
|
hou zhu san li dong ting li
|
請爲菩薩戒弟子
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄗˇ
|
qing wei pu sa jie di zi
|
煬皇世鎮臨江涘
ㄧㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ ㄓㄣˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄙˋ
|
yang huang shi zhen lin jiang si
|
金城說會求制止
ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄓˋ ㄓˇ
|
jin cheng shuo hui qiu zhi zhi
|
香火事訖乃西旋
ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄋㄞˇ ㄒㄧ ㄒㄩㄢˊ
|
xiang huo shi qi nai xi xuan
|
渚宮聽衆逾五千
ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄨˇ ㄑㄧㄢ
|
zhu gong ting zhong yu wu qian
|
建立精舍名玉泉
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
|
jian li jing she ming yu quan
|
橫亘萬里皆稟緣
ㄏㄥˊ ㄍㄣˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄢˊ
|
heng gen wan li jie bing yuan
|
煬皇啓請回法船
ㄧㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄔㄨㄢˊ
|
yang huang qi qing hui fa chuan
|
非禪不智求弘宣
ㄈㄟ ㄔㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ
|
fei chan bu zhi qiu hong xuan
|
遂著《淨名精義傳》
ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨˋ 《 ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ 》
|
sui zhu 《 jing ming jing yi chuan 》
|
因令徐柳參其玄
ㄧㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩˊ ㄌㄧㄡˇ ㄘㄢ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢˊ
|
yin ling xu liu can qi xuan
|
帝既西趍移象魏
ㄉㄧˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧ ㄔˊ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ
|
di ji xi chi yi xiang wei
|
師因東還遂初志
ㄕ ㄧㄣ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄓˋ
|
shi yin dong hai sui chu zhi
|
半山忽與沙門顛
ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨ ㄩˇ ㄕㄚ ㄇㄣˊ ㄉㄧㄢ
|
ban shan hu yu sha men dian
|
俄傾逡巡偡韜秘
ㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄢˋ ㄊㄠ ㄇㄧˋ
|
e qing qun xun zhan tao mi
|
止觀大師名法源
ㄓˇ ㄍㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˊ
|
zhi guan da shi ming fa yuan
|
親事左溪弘度門
ㄑㄧㄣ ㄕˋ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄇㄣˊ
|
qin shi zuo xi hong du men
|
二威灌頂誦師言
ㄦˋ ㄨㄟ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˇ ㄙㄨㄥˋ ㄕ ㄧㄢˊ
|
er wei guan ding song shi yan
|
同稟思文龍樹尊
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˇ ㄙ ㄨㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄗㄨㄣ
|
tong bing si wen long shu zun
|
荆溪妙樂間生孫
ㄐㄧㄥ ㄒㄧ ㄇㄧㄠˋ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄥ ㄙㄨㄣ
|
jing xi miao le jian sheng sun
|
廣述祖教補乾坤
ㄍㄨㄤˇ ㄕㄨˋ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄨˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
|
guang shu zu jiao bu qian kun
|
寫照隨形殊好存
ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄏㄠˇ ㄘㄨㄣˊ
|
xie zhao sui xing shu hao cun
|
源公瞻禮必益敦
ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄉㄨㄣ
|
yuan gong zhan li bi yi dun
|
俾余贊述斯討論
ㄅㄧˇ ㄩˊ ㄗㄢˋ ㄕㄨˋ ㄙ ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ
|
bi yu zan shu si tao lun
|
庶幾億載垂後昆
ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ㄎㄨㄣ
|
shu ji yi zai chui hou kun
|
|
|