唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
祖德道場下
ㄗㄨˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄔㄤˇ ㄒㄧㄚˋ
zu de dao chang xia
往來三十秋
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄑㄧㄡ
wang lai san shi qiu
白頭方問法
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄈㄤ ㄨㄣˋ ㄈㄚˇ
bai tou fang wen fa
朗月特相留
ㄌㄤˇ ㄩㄝˋ ㄊㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
lang yue te xiang liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系