唐詩平行語料庫研究計畫


過鄭山人所居


原詩 拼音
一逕人尋谷口村
ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄘㄨㄣ
yi jing ren xun gu kou cun
春山犬吠武陵源
ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
chun shan quan fei wu ling yuan
青苔滿地無行處
ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
qing tai man di wu xing chu
深咲桃花獨閉門
ㄕㄣ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄨˊ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
shen xiao tao hua du bi men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系