唐詩平行語料庫研究計畫

詩


原詩 拼音
雲開方見日
ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ 		yun kai fang jian ri
潮盡爐峰出
ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨˊ ㄈㄥ ㄔㄨ 		chao jin lu feng chu
石壁轉棠陰
ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄊㄤˊ ㄧㄣ 		shi bi zhuan tang yin
鄱陽寄茅室
ㄆㄛˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧˋ ㄇㄠˊ ㄕˋ 		po yang ji mao shi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系