| 原詩 |
拼音 |
霜葉飛紅過夏墟
ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩ
|
shuang ye fei hong guo xia xu
|
金風吹鴈集荒渠
ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄤ ㄑㄩˊ
|
jin feng chui yan ji huang qu
|
鞭揮清渭分流外
ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄞˋ
|
bian hui qing wei fen liu wai
|
目送烏江遠樹餘
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄨ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄩˊ
|
mu song wu jiang yuan shu yu
|
五子歌聲猶在耳
ㄨˇ ㄗ˙ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄦˇ
|
wu zi ge sheng you zai er
|
十旬獵迹已成畬
ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄕㄜ
|
shi xun lie ji yi cheng she
|
天時人因堪惆悵
ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣ ㄎㄢ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
tian shi ren yin kan chou chang
|
悶對牙旗展簿書
ㄇㄣˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄓㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
|
men dui ya qi zhan bu shu
|
|
|