唐詩平行語料庫研究計畫
上林白鹿賦附歌
| 原詩 |
拼音 |
德由庾兮羣物湊
ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ ㄩˇ ㄒㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄨˋ ㄘㄡˋ
|
de you yu xi qun wu cou
|
協嘉祥兮擾靈獸
ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄖㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ
|
xie jia xiang xi rao ling shou
|
感訢合於天符
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˊ
|
gan xin he yu tian fu
|
遂充塞於君囿
ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˋ
|
sui chong se yu jun you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系