唐詩平行語料庫研究計畫


太原進鐵鏡賦附歌


原詩 拼音
金之精兮衆寶所參
ㄐㄧㄣ ㄓ ㄐㄧㄥ ㄒㄧ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄠˇ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄢ
jin zhi jing xi zhong bao suo can
鏡之明兮羣象所含
ㄐㄧㄥˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄢˊ
jing zhi ming xi qun xiang suo han
清至瑩兮氛埃不雜
ㄑㄧㄥ ㄓˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄈㄣ ㄞ ㄅㄨˋ ㄗㄚˊ
qing zhi ying xi fen ai bu za
明至察兮醜類相慙
ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄔㄚˊ ㄒㄧ ㄔㄡˇ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ
ming zhi cha xi chou lei xiang can


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系