唐詩平行語料庫研究計畫


浮萍賦附歌


原詩 拼音
大江之水東西流
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
da jiang zhi shui dong xi liu
別有孤萍朝夕浮
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄒㄧ ㄈㄨˊ
bie you gu ping zhao xi fu
莫言此中長汎汎
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄈㄢˋ ㄈㄢˋ
mo yan ci zhong zhang fan fan
終當結實觸王舟
ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ㄔㄨˋ ㄨㄤˊ ㄓㄡ
zhong dang jie shi chu wang zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系