唐詩平行語料庫研究計畫
奉和九日幸臨渭亭登高應制得臣字
| 原詩 |
拼音 |
九秋光順豫
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄤ ㄕㄨㄣˋ ㄩˋ
|
jiu qiu guang shun yu
|
重節霽良辰
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ
|
zhong jie ji liang chen
|
登高識漢苑
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄕˊ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ
|
deng gao shi han yuan
|
問道侍軒臣
ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄣˊ
|
wen dao shi xuan chen
|
菊花浮秬鬯
ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄩˋ ㄔㄤˋ
|
ju hua fu ju chang
|
萸房插縉紳
ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄔㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
|
yu fang cha jin shen
|
聖化邊陲謐
ㄕㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄇㄧˋ
|
sheng hua bian chui mi
|
長洲鴻雁賓
ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄅㄧㄣ
|
zhang zhou hong yan bin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系